Ne t'inquiète pas #39 les amis d'Alex

Le vol pour Tokyo est prévu pour demain. Alexis est venu passer ses derniers jours en France chez sa mère. C'est elle qui le conduira à l'aéroport de Marseille. Elle n'avait pas besoin d'insister pour qu'il soit avec elle ; c'est lui qui a proposé de s'organiser ainsi. Nous sommes un soir de septembre en Provence, l'air est doux et parfumé. Tous les deux sont dans le jardin. Sa mère lui prépare une énorme côte de bœuf sur le grill du BBQ.

Maman – Tu vas pouvoir toute la manger ? Elle pèse un kilo !
Alexis – On va partager, Mam ! Je sais que c'est pour me faire plaisir. Tu m'as dis que je n'en trouverai pas des comme ça au Japon.
M – Ah ben non ! Tu mangeras des sushis, mais pas de cette énorme viande. Je change de sujet car je m'inquiète pour ton appartement. Tu m'as bien dit qu'Estéban y restait ?
A – Oui. La proprio* que je connais, et qui connait également Estéban, a été très sympa. Un peu de chance est parfois le bienvenu. Je lui ai bien expliqué la situation. De plus, Estéban lui a montré ses fiches de salaire et ça a fonctionné.
M – Ce n'est un peu illégal, tout ça ?
A – Ne t'inquiète pas. Ça pourrait l'être si nous l'avions fait en cachette, mais comme je te l'ai dit, elle connaît Estéban ; elle l'apprécie même bien, je dirais. Il faut dire qu'il est toujours très poli avec elle ; même parfois excessivement. Il pourra payer le loyer sans problème. Il lui a même fait un premier versement pour les trois prochains mois, alors tu vois. Je lui fais totalement confiance. Tu pourras même le contacter quand tu voudras.
M – Oui, je ferais ça de temps en temps. Bon, mon chéri, pas trop le trac* avant le départ ? Ça nous fait drôle*, crois-moi ? Tu sais où tu vas loger, n'est-ce pas ?
A – Oui, Mam. Je te contacterai à mon arrivée, mais donne-moi quelques jours pour te donner toutes les informations utiles. Je ne connais rien du Japon. Ce sera comme arriver sur une autre planète, j'imagine.
M – Mais pourquoi as-tu choisi le Japon ? Il n'y avait pas plus près ?
A – Mam, c'est une expérience unique... et le salaire est plutôt attractif. Ce sera bien sur mon CV*.
M – Mais c'est pour un an, c'est cela ?
A – Oui, c'est le contrat.

***

La boule au ventre, les deux l'ont ce soir. La conversation n'est qu'un échange de mots, sans réelle importance. C'est le cœur qui est touché. L'intuition d'une mère et la peur de ne plus revoir son fils pendant très longtemps. D'ailleurs, Alexis lui-même ne sait pas réellement si son éloignement ne durera qu'un an. C'est l'avenir qui le dira. Lui n'en sait encore rien. Les yeux vers le ciel, particulièrement étoilé ce soir, il est submergé* par une myriade* de questions. Il comprend alors ce qu'il ressent : il est triste.

🍀 ACTIVITÉS 🍀

🔹VOCABULAIRE : 

1. prévu

→ Organisé à l'avance, planifié.
Exemple : Le vol est prévu demain = le vol est programmé pour demain.

2. insister

→ Répéter une demande avec force, pour convaincre.
Exemple : Elle n'avait pas besoin d'insister = elle n'a pas eu besoin de répéter sa demande.

3. s'organiser

→ Préparer ses activités, ses actions de façon ordonnée.
Exemple : C'est lui qui a proposé de s'organiser ainsi = il a proposé ce mode d'arrangement.

4. parfumé

→ Qui dégage une odeur agréable.
Exemple : L'air est doux et parfumé = l'air sent bon, rempli de senteurs.

5. côte de bœuf

→ Gros morceau de viande de bœuf avec l'os, prévu pour être grillé.
Exemple : Elle prépare une côte de bœuf = elle cuisine une pièce de viande imposante.

6. grill (BBQ)

→ Appareil de cuisson sur lequel on fait griller la viande, le poisson, etc.
Exemple : La côte de bœuf cuit sur le grill = elle est cuite au barbecue.

7. proprio (familier)

→ Abréviation de « propriétaire », la personne qui possède un logement.
Exemple : La proprio a été très sympa = la propriétaire a été gentille.

8. fiches de salaire

→ Documents officiels indiquant le revenu d'un salarié.
Exemple : Il a montré ses fiches de salaire = il a présenté la preuve de son revenu.

9. illégal

→ Qui est contraire à la loi.
Exemple : Ce n'est pas un peu illégal ? = est-ce interdit par la loi ?

10. poli

→ Qui montre du respect et de la courtoisie envers les autres.
Exemple : Il est toujours très poli = il parle avec respect.

11. versement

→ Action de donner une somme d'argent, souvent pour payer.
Exemple : Il a fait un premier versement = il a déjà payé une partie de l'argent.

12. trac (familier)

→ Sentiment d'angoisse avant un événement important.
Exemple : Tu n'as pas trop le trac avant le départ ? = es-tu stressé par le voyage ?

13. CV

→ Document qui résume l'expérience et les compétences professionnelles.
Exemple : Ce sera bien sur mon CV = cela valorisera mon parcours professionnel.

14. submergé

→ Être envahi, dépassé par une émotion ou une sensation forte.
Exemple : Il est submergé par une myriade de questions = il est envahi de pensées.

15. myriade

→ Très grand nombre, multitude.
Exemple : Une myriade d'étoiles = une quantité énorme d'étoiles.

🔹 VRAI OU FAUX

1. C'est la mère d'Alexis qui a décidé qu'il vienne chez elle.
2. La propriétaire n'a pas hésité pour accepter Estéban comme prochain locataire.
3. Alexis a le trac mais pas sa mère.
4. Alexis n'est pas vraiment joyeux.

🔹QUESTIONS

1. Pourquoi, selon vous, La mère d'Alexis lui prépare une grosse côte de bœuf ?
2. De quoi s'inquiète-t-elle ?
3. Que dit Alexis pour la rassurer ?
4. Comment expliquez-vous le sentiment d'Alexis en fin de soirée ?

dialogue en français FLE