Dialogue FLE, niveau intermédiaire (A2) sur un thème professionnel

Situation : la directrice demande à Emmanuel son compte rendu de réunion mais elle n’est pas très douée en informatique.

🔷 DIALOGUE :

Directrice : Emmanuel, vous avez fini le compte rendu de la réunion de mardi ?

Emmanuel : Oui, il est prêt !

Directrice : J’aimerais le lire avant que vous l’envoyiez à tout le monde.

Emmanuel : Bien sûr. Par contre, il est un peu gros, je vous envoie le lien sur Dropbox.

Directrice : Ah, je (n’y) comprends rien à votre dropboss là !

Emmanuel : Dropbox. Vous ne l’avez pas installé l’autre fois ?

Directrice : Si, j’ai suivi toutes les instructions, ça doit être sur mon ordinateur, mais vous savez bien que je ne suis pas très douée pour tout ça.

Emmanuel : Je comprends, mais j’ai fait le compte rendu sur Powerpoint et comme le fichier est un peu lourd, ça ne va pas passer autrement. Sinon, je peux vous le mettre sur une clé USB.

Directrice : Faisons simple. Vous allez me l’imprimer et le poser sur mon bureau.

Emmanuel : Comme vous voudrez.

Directrice : Merci, je dois y aller. Il sera prêt dans la matinée ?

Emmanuel : Oui, je m’en occupe tout de suite, je vous l’apporte avant dix heures.

Directrice : Je serai en réunion, vous le remettrez à madame Hugues.

Emmanuel : Entendu Madame.


🔷 QUESTIONS :

  1. Pourquoi Emmanuel n’envoie pas le powerpoint par e-mail ?
  2. Puisque cela semble compliqué par Dropbox, que propose Emmanuel ?
  3. Le Powerpoint sera prêt quand ?
  4. À qui Emmanuel devra-t-il remettre le dossier imprimé ?
  1. Parce que le fichier est un peu gros.
  2. Il propose d’utiliser une clé USB.
  3. Le Powerpoint sera prêt dans la matinée.
  4. À madame Hugues.