À quoi sert la nominalisation ?

La nominalisation permet de transformer une phrase verbale en phrase nominale.

Les phrases nominales sont plus courtes. Elles sont souvent utilisées pour les titres des articles (journaux, magazines… )  pour les titres d’oeuvres (romans, films…) ou encore dans les slogans publicitaires.

Cet article traitera uniquement de la nominalisation verbe nom.


nominalisation verbe/nom     adjectif/nom        leçon complète


Exemples :

phrase verbale phrase nominale
  • La peine de mort a été abolie.
  • Le salaire minimum sera augmenté.
  • Un mur a été construit à la frontière.
  • Abolition de la peine de mort.
  • Augmentation du salaire minimum.
  • Construction d’un mur à la frontière.

Nominalisation verbe nom :

On peut former un ou plusieurs noms à partir d’un verbe. C’est la nominalisation.

Exemples : voyager → le voyage, le voyageur, la voyageuse, le voyagiste

Il arrive que le verbe et le nom soient identiques à l’infinitif :

  • rire le rire
  • dîner → le dîner
  • déjeuner → le déjeuner

Il arrive que le nom soit identique à une forme conjuguée du verbe :

  • payer je paie → la paie
  • charger → je charge → la charge
  • forcer → je force → la force

Parfois, il s’agit juste de supprimer la terminaison du verbe pour obtenir le nom.

  • ajouter → l’ajout
  • débuter → le début
  • finir → la fin
  • profiter  → le profit
  • sauter → le saut
  • voler → le vol

Pour obtenir le nom, on peut enfin ajouter un suffixe au verbe. Les suffixes les plus employés sont  – age, -ée, – ment, – tion, – ation, – ure. 

LISTE DE SUFFIXES POUR NOMINALISATION VERBE NOM

SUFFIXE INFINITIF NOM
-ade
  • accoler
  • braver
  • tirer
  • régalade
  • rouler
  • accolade
  • bravade
  • tirade
  • régalade
  • roulade
-age
  • affiner
  • allumer
  • doper
  • marier
  • passer
  • affinage
  • allumage
  • dopage
  • mariage
  • passage
-ance
  • alterner
  • assister
  • concorder
  • renaître
  • alternance
  • assistance
  • concordance
  • renaissance
-at
  • agglomérer
  • assassiner
  • interner
  • plagier
  • agglomérat
  • assassinat
  • internat
  • plagiat
-ée
  • armer
  • arriver
  • assembler
  • échapper
  • dicter
  • armée
  • arrivée
  • assemblée
  • échappée
  • dictée
-ence
  • adhérer
  • affluer
  • exister
  • négliger
  • adhérence
  • affluence
  • existence
  • négligence
-erie
  • causer
  • flâner
  • moquer
  • mutiner
  • rêver
  • rêvasser
  • tuer
  • causerie
  • flânerie
  • moquerie
  • mutinerie
  • rêverie
  • rêvasserie
  • tuerie
-ie
  • agoniser
  • calomnier
  • copier
  • jalouser
  • envier
  • agonie
  • calomnie
  • copie
  • jalousie
  • envie
-ise
  • mettre
  • prendre
  • surprendre
  • mise
  • prise
  • surprise
-ment
  • affoler
  • allaiter
  • apaiser
  • raisonner
  • affolement
  • allaitement
  • apaisement
  • raisonnement
-xion
  • connecter
  • annexer
  • réfléchir
  • connexion
  • annexion
  • réflexion
-sson
  • cuire
  • boire
  • cuisson
  • boisson
-té, te
  • perdre
  • vendre
  • égaler
  • perte
  • vente
  • égalité
-tion, -ation, -ition, -ction, -uction
  • augmenter
  • commercialiser
  • créer
  • abolir
  • construire
  • modifier
  • éteindre
  • introduire
  • traduire
  • graduer
  • augmentation
  • commercialisation
  • création
  • abolition
  • construction
  • modification
  • extinction
  • introduction
  • traduction
  • graduation
-sion
  • accéder
  • agresser
  • exploser
  • conclure
  • accession
  • aggression
  • explosion
  • conclusion
-ure
  • briser
  • brûler
  • brocher
  • rayer
  • brisure
  • brûlure
  • brochure
  • rayure

🍀 EXERCICE 🍀


Nominalisez les phrases ci-dessous. 

Exemple : Le cours du pétrole augmente. ⇨ Augmentation du cours du pétrole.

  1. L’esclavage a été aboli en 1848.
  2. Le mur de Berlin a été construit en 1961.
  3. Pompéi a été détruit par l’éruption du Vésuve.
  4. L’ONU a été créé après la Seconde Guerre mondiale.
  5. La loi a été modifiée par les parlementaires.
  6. Des articles ont été commercialisés sans l’accord des autorités sanitaires.
  7. Les dinosaures se sont éteints il y a plusieurs millions d’années.
  8. Les profits des banques ont augmenté significativement l’année dernière.
  9. Les loups ont été réintroduits en France dans les années 1990.
  10. Le roi s’est marié en grande pompe.
  1. Abolition de l’esclavage en 1848.
  2. Construction du mur de Berlin en 1961.
  3. Destruction de Pompéi par l’éruption du Vésuve.
  4. Création de L’ONU après la Seconde Guerre mondiale.
  5. Modification de la loi par les parlementaires.
  6. Commercialisation d’articles sans l’accord des autorités sanitaires.
  7. Extinction des dinosaures il y a plusieurs millions d’années.
  8. Augmentation significative des profits des banques l’année dernière.
  9. Réintroduction des loups en France dans les années 1990.
  10. Mariage du roi en grande pompe.

voir d’autres leçons de grammaire