Objectifs :

  • culturel : rapport avec la belle famille / gastronomie française
  • grammaire : articles et impératif
  • niveau : intermédiaire

voir aussi : belle-mère désagréableles repasles fromages AOCl’impératif



🔷 Situation :

Repas avec la belle-mère : Jean déjeune chez sa belle-mère.

🔷 DIALOGUE :

Renée : Jean, reprenez de la blanquette
Jean : Non, merci c’est très gentil, j’en ai repris deux fois.
Renée : Elle n’est pas bonne ma blanquette ?
Jean : Si si, elle est délicieuse.
Renée : Alors reprenez-en ! Allez, je vais aller chercher le plateau de fromages.
Jean : Merci beaucoup. Ça me suffit, merci.
Renée : Tenez, servez-vous. C’est de l’époisses. Sentez !
Jean : Ah oui, c’est de l’époisses.
Renée : Reprenez du pain !
Jean : Merci.
Renée : Un peu de salade ?
Jean : Merci, c’est gentil.
Renée : Voilà… c’est que vous avez de l’appétit !
Jean : C’est parce que c’est délicieux.
Renée : Reprenez du pain et n’hésitez pas sur le fromage ! Je vais chercher le gâteau.
Jean : Je peux vous aider ?
Renée : Non ! Ne bougez pas ! Vous êtes mon invité.
Jean : J’apporte juste les assiettes…
Renée : Non, ne faites rien. Restez assis et resservez-vous de la salade.

🔷 QUESTIONS :

  1. Comment est la blanquette ?
  2. Comment s’appelle le fromage ?
  3. De quoi est composé le repas ?
  4. Que veut faire Jean à la fin ?

  1. Elle est délicieuse.
  2. Époisses.
  3. Blanquette / salade / pain / fromage / gâteau
  4. Il veut apporter les assiettes.

🔷 VRAI FAUX :

  1. Jean ne s’entend pas bien avec sa belle-mère.
  2. Jean n’aide pas sa belle-mère.
  3. La belle-mère ne veut pas que Jean l’aide.
  4. Jean apprécie les plats de sa belle-mère.

  1. faux
  2. faux (il dit « je peux vous aider » / « j’apporte juste les assiettes »)
  3. vrai (elle dit « Non, ne faites rien »)
  4. vrai (il trouve la blanquette délicieuse)


📌 Notes :

  1. La blanquette désigne ici la blanquette de veau. C’est un plat français à base de viande de veau, de carottes et de sauce au beurre.
  2. L’époisses est un fromage AOC (Appellation Origine Contrôlée) de  Bourgogne. Son nom vient d’Époisses, un village situé en Bourgogne.

Thème : Repas avec la belle-mère