Dialogue FLE – Vacances à Amsterdam

Objectifs :

Situation :

Frédo parle de ses vacances à Amsterdam. Manon lui pose des questions et le reprend plusieurs fois.


DIALOGUE : 

Manon : Tu es allé où finalement cet été ?
Frédo : Avec Lucie, on est allés à Amsterdam.
Manon : (étonnée) Amsterdam ?
Frédo : Oui, c’était la première fois. Ça nous a pris, comme ça.
Manon : Toi qui détestes l’avion.
Frédo : Non, mais on y allés en voiture.
Manon : Ah oui, tu es comme ça toi.
Frédo : Ben, tu sais quand tu regardes, ce n’est pas si loin que ça. Il y a quoi ? 1800 bornes… mais c’est tout droit !
Manon : Oui… Alors, c’était comment ?
Frédo : Ben, on avait cherché un logement près du centre sur Rnb, mais laisse tomber les prix ! 
Manon : Airbnb.
Frédo : Hein ?
Manon : L’appli, c’est Airbnb, pas Rnb.
Frédo : Ouais, c’est pareil. Donc, on essaie de se trouver un petit truc sympa, tu vois, genre péniche sur la Seine… Mais t(u n’)as rien en dessous de 200 balles. Alors, on a cherché un peu plus excentré et on a trouvé un truc entre Amsterdam et l’autre grande ville qui finit aussi en « -dam ».

Manon : Euh Rotterdam ?
Frédo : Ouais.
Manon : Bon, et vous avez vu le musée Van Gogh ?

Frédo : Ben, j’ai vu la brochure. Non, mais attends, franchement, tu as vu les peintures qu’ils ont sélectionnées ?
Manon : Non, je sais juste que c’est un incontournable quand tu vas aux Pays-Bas.
Frédo : Incontournable, incontournable. Oh, les tableaux, bonjour la thématique, c’est bon pour te donner l’envie de te pendre, c’est pas pour les vacances.
Manon : (inquisiteur) Donc, vous êtes allés en Hollande sans aller au musée Van Gogh ?

Frédo : (sûr de lui) Si ! On y allés.
Manon : Mais vous n’êtes pas rentrés.
Frédo : Voilà ! T(u) as tout compris.
Manon : C’est Lucie qui devait être contente.
Frédo : Ouais, elle était contente. Tu sais Lucie, ce qui la rend heureuse, c’est de passer ses journées avec moi. Elle a proposé Juan Gogh, bon !
Manon : Van Gogh…
Frédo : Hein ?
Manon : (capitulant) Laisse tomber.

Vous pourriez être intéressé par :

Partagez210
Tweetez7
+1
Enregistrer3
220 Partages