L’accord du mot « cher » peut poser problème. Dans cette leçon, nous verrons comment bien l’accorder. Pour cela, il faut savoir identifier la nature du mot (est-ce un adjectif ? Est-il utilisé comme un adverbe ? ) et s’interroger sur le mot auquel il se rapporte.
« Cher » peut se rapporter à un nom, un pronom ou à un verbe.
1. Cher se rapporte à un nom ou à un pronom :
Cher est donc un adjectif. Il s’accorde en genre et en nombre au nom auquel il se rapporte.
| masculin | féminin | |
|---|---|---|
| singulier | cher | chère |
| pluriel | chers | chères |
Selon sa place (avant ou après le nom) son sens varie.
❖ Toujours placé après le nom, « cher » signifie généralement « onéreux, coûteux, dispendieux, dont le prix est élevé ».
C’est un livre cher. C’est une voiture chère.
❖ Placé généralement avant le nom, « cher » signifie « qui est tendrement aimé », « auquel on tient beaucoup ».
Exemples :
Il en a parlé à ses chers parents.
Je voudrais dire à mes chers amis combien je suis heureux de les savoir près de moi.
On l’utilise souvent avec un sens affaibli dans les formules de politesse et les tournures amicales :
Exemples :
Cher ami, chère amie, chers amis, chères amies
Chers auditeurs, chers lecteurs, chères lectrices
Chère Aurélie, cher Sylvain, mes chers parents, mon cher frère, mon cher ami.
✚ Il arrive que « cher » ne soit pas antéposé quand il est utilisé dans le sens « qui est aimé ». C’est le cas par exemple avec « ami » et « être ». Notez que dans ce cas, « cher » n’est pas utilisé dans une formule de politesse.
Exemples :
C’est un ami cher.
C’est une amie chère.
C’est un être cher.
2. Cher se rapporte à un verbe :
Dans ce cas, cher signifie « à haut prix » ou « au prix d’une grande peine ».
a. avec les verbes d’état (être, sembler, paraître, …) « cher » est un adjectif attribut, il s’accorde en genre et en nombre au sujet du verbe.
Exemples :
Cette maison est chère.
Ces produits sont trop chers.
b. avec les autres verbes, « cher » à une valeur adverbiale. Comme la plupart des adverbes, il reste invariable.
Cette maison coûte cher. (= à haut prix)
Ces produits coûtent trop cher. (= à haut prix)
J’ai payé cher cette erreur. (= au prix d’une grande peine)
C’est une erreur qui m’a coûté cher. (= au prix d’une grande peine)
On se trompe facilement avec les verbes « être » et « coûter » :
C’est une robe qui est chère. ( être est un verbe d’état, on accorde)
C’est une robe qui coûte cher. (coûter n’est pas un verbe d’état, cher reste invariable)
🔷 Exercice : complétez les phrases par le mot « cher ». Accordez si nécessaire.
- Voici une propriété magnifique. Elle a coûté _____ à l’État français.
- Mes _____ amis, je suis tellement heureux de vous revoir.
- Douce France, ______ pays de mon enfance.
- C’est un peu ____ pour elle.
- Elle m’est _____.
- Mes _____ parents, j’ai hâte de vous revoir.
- Ce conseiller en communication prend ______.
- Ces produits sont moins ____ mais ils restent trop _____ pour nous.
- Ces fraises sont-elles si _____ ? Non, elles ne coûtent que trois euros la barquette.
