faire une proposition ( voix style Dark Vador)

Faire l'exercice en PDF

Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, nous allons faire un petit exercice pour reformuler une proposition. C’est parti. 

Exemple : Ça vous dirait de faire une partie de cartes ? Et si on faisait une partie de cartes.

1. Ça vous dirait de partir quinze jours à la mer ?

➔ Et si on partait quinze jours à la mer ?

2. Ça vous dirait de faire une petite pause?

➔ Et si on faisait une petite pause ?

3. Ça vous dirait de faire un petit tour à Paris ?

➔ Et si on faisait un petit tour à Paris ?

4. Ça vous dirait de visiter la ville ?

➔ Et si on visitait la ville ?

5. Ça vous dirait de voir un bon film ?

➔ Et si on voyait un bon film ?

6. Ça vous dirait de partir au ski ?

➔ Et si on partait au ski ?

7. Ça vous dirait de sortir ce soir ?

➔ Et si on sortait ce soir ?

mp3

à la boucherie

Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, vous allez entendre une situation d’achat à la boucherie. Vous allez d’abord entendre ce texte à vitesse normale, je vais ensuite lire ce texte lentement et vous entendrez une nouvelle fois ce dialogue à vitesse normale. C’est parti.

- Monsieur, vous désirez ?
- Je voudrais trois tranches de jambon blanc.
- Voilà, avec ceci ?
- Je voudrais du porc… quelque chose de  tendre…
- Oui, j’ai du filet mignon, regardez comme il est beau.
- Très bien, alors pour trois personnes, s’il vous plaît.
- Voilà, il vous fallait autre chose ?
- Oui, vous avez des côtelettes ?
- Non, désolé, mais j’ai du bœuf, de l’entrecôte.
- Tant pis, je vais prendre un beau poulet rôti.
- Un beau poulet rôti…
- Il est à combien ?
- 15 euros, monsieur.
- Très bien.
- Voilà monsieur. Vous désirez autre chose ?
- Non, ce sera tout merci.
- Alors, trois tranches de jambon blanc, un filet mignon et un poulet rôti, 42 euros  60 monsieur.
- Voilà.
- Vous n’auriez pas la monnaie ?
- Non, désolé. C’est tout ce que j’ai.
- Voilà, merci monsieur. Bonne journée.
- Bonne journée, au revoir.

Voilà, c’est tout pour  aujourd’hui, vous trouverez sur notre site internet d’autres exercices, de très nombreux textes en français facile, des exercices de phonétique, des dictées, je vous rappelle l’adresse :
www.podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.

mp3

à la pharmacie

Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, je vous propose d’écouter deux situations qui se passent à la pharmacie.  Vous allez entendre ces scènes trois fois : une fois à vitesse normale, je vais ensuite relire les situations  lentement, et vous écouterez une dernière fois à vitesse normale. C’est parti.

Situation 1.

Employé : Bonjour monsieur.
Client : Bonjour, je voudrais quelque chose pour ma femme. Elle a pris froid et elle est enrhumée, elle tousse beaucoup, elle éternue et elle a mal à la gorge.
Employé : Est-ce qu'elle a vu un médecin? 
Client : Non, elle pense que c'est seulement un rhume.
Employé : Elle n'a pas de fièvre?
Client : Non.
Employé : Bien, on va lui donner un sirop pour la toux, des pastilles pour la gorge, de l'aspirine. Et si elle ne se sent pas mieux dans les quatre ou cinq jours, je lui conseille quand même d'aller voir un médecin.

Situation 2.
Client : Bonjour, monsieur.
Employé : Bonjour, monsieur, vous désirez ?
Client : J'ai mal à l'estomac depuis ce matin. Est-ce que vous auriez quelque chose pour calmer les maux d'estomac?
Employé : Oui, j'ai ça. C'est très efficace. Vous en prenez un après les repas.
Client : Très bien.
Employé : 15 euros monsieur. 
Client : Voilà, monsieur.
Employé : Merci monsieur. Au revoir.
Client : Au revoir, bonne journée.

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui, si vous avez un problème n'hésitez pas à demander conseil au pharmacien. Vous trouverez d’autres situations d'achat, des textes en français facile, des dictées, des exercices de français sur notre site. Je vous rappelle l’adresse :
www.podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.

mp3

au café

Vous pouvez aussi écouter ce texte pour commander au café.

Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, je vous propose d’écouter deux situations d'achat au café.  Vous allez entendre ces scènes trois fois : une fois à vitesse normale, je vais ensuite relire la scène  lentement, et vous écouterez une dernière fois à vitesse normale. C’est parti.

Situation 1.

Employé : Monsieur, bonjour.
Client : Bonjour, un café s'il vous plaît.
Employé : Un café. //
Employé: Voilà, monsieur... 3 euros. 
Client : Tenez.
Employé : Merci.

Situation 2.
Client : Bonjour, monsieur.
Employé : Bonjour, monsieur, vous désirez ?
Client : Qu'est-ce que vous avez comme sandwich?
Employé : Comme sandwich, il y a jambon ou fromage , on a aussi des croque-monsieur.
Client : Je vais prendre un croque-monsieur.
Employé : Et comme boisson 
Client : Un demi, s'il vous plaît.
Employé : Heineken?1664? Amstel?
Client : Une 1664.
Employé : Alors, une 16 et un croque-monsieur. // Voilà, monsieur. 9 euros, s'il vous plaît.
Client : Tenez.
Employé : Merci, bon appétit.
Client : Merci.

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui, il faut maintenant aller dans un café français et essayer. Vous trouverez d’autres situations d'achat, des textes en français facile, des dictées, des exercices de français sur notre site. Je vous rappelle l’adresse :
www.podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.

mp3

à la boulangerie (deux situations)

Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, je vous propose d’écouter deux situations d'achat à la boulangerie.  C’est parti.

Situation 1.

Employé : Monsieur bonjour.
Client : Bonjour, je voudrais trois croissants au beurre, un pain aux raisins et un pain au chocolat, s'il vous plaît.
Employé : Oui, ça sera tout ?
Client : Qu’est-ce que vous avez comme tartes ?
Employé : J’ai des tartes aux pommes ou des tartes aux fraises.
Client : Je vais prendre une tarte aux fraises.
Employé : Oui c’est pour combien de personnes ?
Client : Pour six personnes.
Employé : Voilà monsieur. 25 euros cinquante.
Client : Voilà.
Employé : Merci monsieur, au revoir.
Client : Merci, bonne journée.

Situation 2.
Client : Bonjour, monsieur.
Employé : Bonjour, monsieur, vous désirez ?
Client : Je vais prendre deux baguettes et quatre pains au chocolat.
Employé : Voilà, vous désirez autre chose ?
Client : Oui, vous avez des croissants aux amandes ?
Employé : Oui monsieur, vous en voulez combien ?
Client : Deux, s’il vous plaît.
Employé : Alors, deux baguettes, quatre pains au chocolat et deux croissants aux amandes. 8 euros 20, s’il vous plaît.
Client : Voilà.
Employé : Merci, monsieur.
Client : Merci, monsieur. Au revoir.

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Vous trouverez d’autres exercices, des textes en français facile, des dictées, des exercices de français sur notre site. Je vous rappelle l’adresse :
www.podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.

mp3

le mieux, c'est de / le mieux, c'est que : conversation

Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, je vous propose d’écouter une conversation. Dans cette conversation, vous entendrez plusieurs fois l’expression « le mieux, c’est de +infinitif, le mieux c’est que +subjonctif ». Vous allez entendre cette conversation trois fois : une fois à vitesse normale, une fois lentement, et une dernière fois à vitesse normale. C’est parti.

- Et dis, je dois aller à Paris demain.
- Oui, tu vas faire quoi à Paris.
- Et bien, c’est pour mon travail. Pour y aller, le mieux, c’est quoi à ton avis ?
- Pour y aller, je dirais que le mieux, c’est d’y aller en train. Il y a un TGV, tu sais ?
- Oui, mais bon, avec les grèves, le TGV, en ce moment, c’est un peu risqué non ?
- C’est vrai que si tu veux être sûr d’arriver à l’heure, le mieux, c’est peut-être d’y aller en voiture.
- Avec les embouteillages ?
- Écoute, le mieux, alors, c’est que tu partes aujourd’hui et que tu dormes à l’hôtel, et comme ça demain, pas de problème.
- Tiens, c’est une bonne idée ça, je n’y avais pas pensé.

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Vous trouverez d’autres exercices, des textes en français facile, des dictées, des exercices de français sur notre site. Je vous rappelle l’adresse :
www.podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.

mp3

un vol

- Qu’est-ce qui s’est passé?

- On m’a volé mon sac.
- Votre sac, il est comment?
- C’est un sac en cuir marron. Grand comme ça. Dedans, il y a mon lecteur MP3, mon portefeuille et mes clés.
- Dans mon portefeuille, il y a ma carte de crédit, 150 euros et un peu d’argent japonais (environ 15 000 yens)
- Vous avez vu le voleur?
- Oui, il y avait un homme et une femme.
- Je n’ai pas bien vu l’homme, mais il était assez grand et il portait des vêtements noirs ou marron. Il n’avait pas l’air méchant. La femme était grande, elle avait les cheveux bruns et les yeux noirs et elle portait une robe à fleurs. J’ai un peu parlé avec elle, mais elle parlait très vite et je n’ai pas bien compris.

mp3 

se plaindre de quelqu'un

- Qu’est ce qui se passe tu fais une drôle de tête.

- Oui, je ne suis pas très content.

- Qu’est-ce qu’il y a ?

- J’avais rendez-vous avec Paul à deux heures, mais il n’est pas pas venu.

- Et tu n’as pas essayé de l’appeler sur son portable?

- Si mais, il  ne répond pas. C’est toujours la même chose avec lui. On ne peut pas lui faire confiance.

- Tu es trop dur avec les gens.

- Non, je ne suis pas dur... Je pense simplement que c’est le minimum de prévenir quand on est en retard.

mp3