🔷 DIALOGUE : 

 

Claude :         Vous êtes d’où ?

Françoise :    Je suis de Bordeaux.

Claude :         Vous n’avez pas d’accent.

Françoise :    Non, ma mère est d’origine espagnole et mon père est né à Lille. Alors, on n’a pas trop l’accent bordelais au départ.

Claude :        Moi, c’est pareil. Je suis né à Toulouse, mais toute ma famille est en Alsace.

Françoise :    Et vous parlez l’alsacien ?

Claude :        Oui, avec mes parents et mes grands-parents. Mais pas avec mes frères et soeurs.

Françoise :    Vous n’avez pas l’intention d’y retourner pour y habiter ?

Claude :        Non, je n’y ai  jamais  vécu, mais comme toute ma famille est là-bas, j’aime bien y passer quelques jours.


🔷 VOCABULAIRE :

★ être de + ville

Exemple : Je suis de Lille.

★ être d’origine + nationalité

Exemple : Je suis d’origine belge.

★ avoir l’accent / avoir un accent

Exemples : Vous n’avez pas d’accent. / Vous n’avez pas l’accent.

★ parler (le) langue ou dialecte

Exemple : Je parle l’alsacien. Je parle alsacien.

🔷 QUESTIONS :

  1. De quelle origine est la mère de Françoise ?
  2. Pourquoi Françoise n’a-t-elle pas l’accent bordelais ?
  3. Où Claude est-il né ?
  4. Pourquoi Claude parle-t-il l’alsacien ?
  1. Elle est d’origine espagnole.
  2. Parce qu’elle a des origines espagnoles et du nord de la France.
  3. Il est né à Toulouse.
  4. Parce que toute sa famille est d’Alsace.

🔷 VRAI FAUX :

  1. La mère de Françoise est née à Lille.
  2. Françoise a l’accent de Bordeaux.
  3. La famille de Claude vit en Alsace.
  4. Claude n’a jamais habité en Alsace.
  1. faux
  2. faux
  3. vrai
  4. vrai

■ POUR ALLER PLUS LOIN ■

 

★ dialogue  : parler d’une région

★ dialogue : à propos d’un départ définitif


Menu communication