Dictée et exercices pour FLE, niveau avancé (C1), sur le thème du son AN/EN.

🔷 DICTÉE :

J’attends impatiemment le Nouvel An car chaque année, je reçois la visite de mon correspondant allemand. C’est un étudiant de vingt ans. Pendant une semaine, il reste constamment avec moi et nos échanges sont passionnants. Apparemment,  mes parents ne l’aiment pas tellement. Quand ils parlent de lui, c’est souvent pour en dire du mal parce qu’ils le trouvent trop bruyant. Quant à moi, je ne les comprends pas. Je pense qu’en lui parlant, en lui exposant leurs griefs, tout serait plus simple. Mais ils ont tendance à garder tout garder pour eux. Personnellement, mon correspondant ne me laisse pas indifférent. J’apprécie sa patience autant qu’il se moque de mon arrogance.

🔷 EXERCICE :

Repérage : retrouvez dans ce texte les gérondifs – les noms – les adjectifs – les conjonctions / adverbes – les prépositions, les pronoms, les verbes avec le son [ɑ̃] . Classez-les dans un tableau (exemple ci-dessous).

verbes adverbe / conjonction nom adjectif préposition pronom

verbe

+ gérondif

 adverbe /

conjonction

 nom adjectif préposition pronom
attendre

comprendre

penser

en parlant

en exposant

 impatiemment

constamment

apparemment

tellement

souvent

autant

personnellement

————————-

quand

 an / ans

correspondant

étudiant

échanges

parents

tendance

patience

arrogance

 allemand

passionnants

bruyant

indifférent

 pendant

quant à

 en

⚠️ La difficulté : Le son voyelle a peut s’écrire selon les cas « an » ou « en ».

🍀 EXPLICATION DES DIFFICULTÉS DE LA DICTÉE 🍀 

✚ Les adverbes :

  • impatiemment (1)
  • constamment (2)
  • apparemment (1)
  • tellement (3)
  • souvent (4)
  • autant (4)
  • personnellement (3)

(1) Apparemment et impatiemment sont des adverbes formés sur un adjectif se terminant par -ent d’où la terminaison de l’adverbe en -emment

  • apparent → apparemment
  • impatient → impatiemment

(2) constamment est un adverbe formé sur un adjectif se terminant par -ant d’où la terminaison de l’adverbe en -amment

  • constant → constamment

📌 Notez que tous les adverbes en -amment prennent deux M.

↳ Voir ici pour réviser ce point en détail.

(3) tellement et personnellement sont formés sur le féminin d’un adjectif. On ajoute seulement -ment.

  • tel → telle → tellement
  • personnel → personnelle → personnellement

(4) souvent est un adverbe dont il faut mémoriser l’orthographe.

✚ Quand / qu’en / quant

  • Quand a le sens de « au moment où ». Ne pas confondre avec qu’en / quant
  • Quant à moi (quant s’écrit avec un -t) signifie « en ce qui me concerne ».
  • qu’en = que + en

✚ Les verbes 

Les verbes à la troisième personne du pluriel s’écrivent -ent mais on ne prononce pas cette terminaison.

  • ils ne l’aiment pas
  • ils pensent

Attention de bien accorder avec le sujet. La terminaison de la troisième personne du pluriel pour un verbe au présent est -ent (à l’exception des verbes aller, être, faire, avoir (vont, sont, font, ont)

Erreur fréquente : ils ne l’aimes pas 😭/ ils penses 😭

Les verbes en -dre comme attendre et comprendre prennent un -s à la première et deuxième personne du singulier.

  • attendre : j’attends, tu attends
  • comprendre : je comprends, tu comprends

↳ Voir les verbes en -dre

Le gérondif : la forme verbale en___ant est invariable. Il s’agit d’un gérondif. Cela permet d’exprimer la simultanéité, la cause, le moyen, le temps, la condition :

  • en lui parlant = gérondif
  • en lui exposant = gérondif

↳ voir la leçon sur le gérondif

✚ Les noms :

  • an / ans
  • correspondant
  • étudiant
  • échanges
  • parents
  • tendance
  • patience
  • arrogance

les terminaisons du noms sont variées : -an, -ant, ent, -ance, -ence

On peut généralement retrouver la terminaison du nom se terminant par -ence, -ance à partir de celle de l’adjectif correspondant :

  • patient → la patience
  • arrogant → l’arrogance

✚ Les adjectifs :

  • allemand
  • passionnants
  • bruyant
  • indifférent

Les terminaisons sont généralement -ant ou -ent.

✚ Le pronom :

Le pronom EN s’écrit toujours « en » et est invariable.

✚ Les prépositions :

  • pendant
  • quant à

Pendant et quant à sont des prépositions. Ces mots sont invariables. Il faut les mémoriser, pour cela utilisez cette liste.