Définition du pléonasme :
Un pléonasme est une redondance. C’est faire un emploi de mots inutiles d’une manière volontaire ou non. Les pléonasmes involontaires sont considérés comme fautes de français. Voici une liste des pléonasmes les plus courants ainsi qu’une proposition de liste pour les corriger.
Exemples de pléonasmes :
La situation est confuse, on raconte qu’il y aurait eu un ⛔︎putsch militaire à Pyongyang.Paul est toujours prudent. Il préfère ⛔︎réserver à l’avance ses billets de train.Le maire a ⛔︎inauguré l’ouverture du musée de la Marine jeudi.La collecte des impôts est le ⛔︎monopole exclusif de l’État.
La situation est confuse, on raconte qu’il y aurait eu un ✅ putsch à Pyongyang.
Paul est toujours prudent. Il préfère ✅ réserver ses billets de train.
Le maire a ✅ inauguré le musée de la Marine jeudi.
La collecte des impôts est le ✅ monopole de l’État.
| Ne dites pas : | Dites : |
|---|---|
| abolir complètement | abolir |
| ajouter en plus | ajouter |
| l’apanage exclusif | l’apanage |
| au grand maximum | au maximum |
| un bail de location | un bail |
| le but final | le but / la finalité |
| un braquage à main armée | un braquage |
| un campus universitaire | un campus |
| comme par exemple | comme / par exemple |
| collaborer ensemble | collaborer / travailler ensemble |
| être contraint malgré lui, elle | être contraint |
| disperser çà et là | disperser |
| une dune de sable | une dune |
| une erreur involontaire | une erreur |
| être tous unanimes | être unanimes |
| exporter à l’étranger | exporter |
| un extrait tiré de | un extrait / être tiré de |
| un faux prétexte | un prétexte |
| des frais onéreux | des frais élevés |
| un hasard imprévu | par hasard / un événement imprévu |
| une illusion trompeuse | une illusion |
| inaugurer l’ouverture de | inaugurer |
| incessamment sous peu | incessamment |
| un monopole exclusif | un monopole |
| préférer volontiers | préférer |
| la première priorité | la priorité |
| les premiers balbutiements | les balbutiements |
| préparer à l’avance | préparer |
| prévoir à l’avance | prévoir |
| une projection future | une projection |
| un putsch militaire | un putsch |
| rédiger par écrit | rédiger |
| réserver à l’avance | réserver |
| se cotiser à plusieurs | se cotiser |
| une secousse sismique | une secousse |
| s’entraider mutuellement | s’entraider |
| l’unanimité totale | l’unanimité |
| voire même | voire / et même |
