Leçon de vocabulaire, niveau avancé (B2/C1), sur le terme « cesser« .

Exercice : transformez les phrases comme dans l’exemple donné.

Cesser signifie « ne pas continuer, arrêter, s’arrêter de ».

Notez que « ne pas continuer, arrêter et s’arrêter de » sont plus utilisés.

Cesser

Exemples :

  • La fièvre a cessé.
  • Ils ont cessé le travail.
  • Quand cesseront-ils ?
  • Le charme cesse après un certain temps.
  • Vas-tu cesser !

Cesser de + infinitif

Cesser est suivi de la préposition « de ».

  • La fièvre a cessé de monter.
  • Ils ont cessé de travailler.
  • Quand cesseront-ils de nous nuire ?
  • Le charme cesse d’agir après un certain temps.

⚠️ Ne cesser de = ne pas cesser de

Attention, il est possible pour un effet de style, d’omettre le « pas » dans une phrase négative avec le verbe « cesser ». Le sens ne change pas. La phrase reste négative.

Exemples :

  1. Il ne cesse de se plaindre.
  2. Elle ne cesse d’entrer et sortir.

➡︎ L’exemple (1) signifie « Il ne cesse pas de se plaindre » « il continue (sans cesse) de se plaindre.

➡︎ L’exemple (2) signifie « Elle ne cesse pas d’entrer et sortir ». Elle continue sans cesse d’entrer et sortir.

La cesse 

La cesse est le fait de cesser.

Exemples :

  • Elle répète sans cesse la même chose.
  • Nous avons marché sans cesse.

Sans cesse peut être remplacé par « sans fin, infiniment ».

N’avoir de cesse = continuer

(On remarque ici aussi l’absence de « pas » alors que la phrase est négative.)

Exemples :

  • Ils n’ont de cesse de jouer en ligne.
  • La pluie n’a eu de cesse ce matin.
  • Les voisins n’ont eu de cesse de faire la fête.

Exercice : Transformez selon le modèle.

Exemple :

a. Ils continuent d’étudier.

↳ Ils ne cessent d’étudier.

↳ Ils n’ont de cesse d’étudier.

↳ Ils étudient sans cesse.

b. Il s’arrêtent d’étudier.

↳ Ils cessent d’étudier.

  1. Elles continuent de boire.
  2. Tu arrêtes tes études.
  3. La pluie s’est arrêtée.
  4. La pluie ne s’est pas arrêtée.
  5. Je n’ai pas continué mes études.
  6. Il parle constamment.
  1. Elles n’ont de cesse de boire. Elles ne cessent de boire. Elles boivent sans cesse.
  2. Tu cesses tes études.
  3. La pluie a cessé.
  4. La pluie n’a eu de cesse.
  5. J’ai cessé mes études.
  6. Il ne cesse de parler. Il a parlé sans cesse.