情景 1

主人 : 你好 !

朋友 : 你好, 不好意思来晚了。

主人 : 没事儿。我家还好找吧?

朋友 : 嗯, (你)指的(路)挺清楚的。 喏, 这是送给你的 !

主人 : 谢谢, 花太漂亮了 ! 

朋友 : 这是给吉尔(Gilles)的。

主人 : 他一定会很开心! 不用这么客气!

朋友 : (能送礼物给你们)我很开心。

 主人 : 来吧 ! 在这边。



情景 2

朋友 : 晚上好。 最近怎么样 ?

主人 : 挺好的,你还好吧。 进来吧 ! 你车停哪儿了 ?

朋友 : 街上,靠后。

主人 : 你找到停车位了 ? 嘿嘿, 你运气真好。

朋友 : 那是当然。 喏, 这是给你的。

主人 : 你太夸张啦 ! 不用这么客气 ! 

朋友 : 我是第一个到的吗 ? 

主人 : 不是, 雅克 (Jacques)已经到了。 来, 别站在门口,屋里坐。我马上就来。

→ retour au dialogue