–  Bom dia senhora Dupin, faz calor essa manhã.

– Oh, nem me fale! Eu tive de reacender o aquecedor ontem à noite.

– Bom, pra mim é parecido. Fazia 14 na minha casa.

– O que você quer? Não existe mais estação. 

– Está tudo desequilibrado.

– Um dia, faz calor, um dia faz frio…

– Verdade como não sabemos mais como nos vestir. Que venha logo o verão!

– Sim, ainda que no último verão não tenha tido tanto calor assim. Nas duas primeiras semanas de julho eu fui para Vendée com as minhas crianças. Tivemos um tempo catastrófico, choveu os três primeiros dias! E os dias seguintes quando não tinha vento, tinha neblina.

– Não é boa sorte. Em agosto eu fui com a minha mulher para o sul. Foi totalmente o contrário, fez tempo bom durante toda a estadia. Vá para o sul neste verão!

– Bom, vá. Entremos porque o tempo fecha e eu acredito que vá chover.

– Oh, acho você bem pessimista hoje. Anunciaram tempo bom para todo o dia.

écouter le dialogue en français